English below
Volledig gemeubileerd 3 kamer Topappartement, dus géén bovenburen. Gelegen op de 5e etage dus mooi uitzicht over het Haagsche bos en Marlot. Voorzien van lift en kelderbox.
Indeling: hoofdentree via gesloten portiek; lift en/of trap naar 5e etage; voordeur; entree in ruime hal (3.50 x 1.50) met net toilet en fontein; luxe badkamer (2.15 x 1.10) met douchecabine en wastafelmeubel; slaapkamer (5.10 x 3.10) aan de achterzijde; woonkamer ensuite met schuifseparatie: achterkamer (5.10 x 3.05/3.60) met sfeervolle gashaard en bergkast; voorkamer (4.60 x 3.05) met bergkast en toegang naar balkon (3.00 x 1.55); moderne keuken (3.15 x 1.45) volledig ingericht en o.a. voorzien van een magnetronoven, vaatwasmachine, koel/vriescombinatie, 4 pits gasfornuis, afzuigkap en wasmachine.
Het appartement beschikt over een kelderbox, is volledig voorzien van centrale verwarming, een mooie parketvloer en gedeeltelijk dubbel glas. Dit heerlijke huis ademt sfeer uit en is gelegen in een mooie, rustige wijk met veel groen, vlakbij het Haagse Bos en Marlot. Een groot winkelcentrum is op loopafstand en via de nieuwe randweg zijn alle uitvalswegen als A4, A12 en A 44 gemakkelijk en snel te bereiken. Tevens gratis parkeren, echt een bezichtiging waard!
ENGLISH:
Fully furnished 3 room apartment with balcony on the top floor (no neighbours above).
Layout: main entrance in closed porch; elevator and/or stairs to the 5th floor; front door; entrance in spacious hall (3.50 x 1.50) with neat toilet with wash basin; luxurious bathroom (2.15 x 1.10) with shower cabin and sink piece of furniture; bedroom (5.10 x 3.10) at the back side; living room ensuite with sliding doors: back room (5.10 x 3.05/3.60) with beautiful fire place (gas) and built in closet; front room (4.60 x 3.05) with built in closet and access to the balcony (3.00 x 1.55); fully equipped modern kitchen (3.15 x 1.45) which is supplied with microwave/oven, dishwasher, refrigerator/freezer, cooker (4 burners), hood and washing machine.
The apartment also has a storage in the basement, is fully provided with central heating, nice parquet floors and partially double glass. The keyword of this lovely apartment is atmosphere/cosyness. It’s situated in a beautiful and quiet area, there is a forest nearby. Shopping center on walking distance and very close to the highway (A 4, A44 and A 12) as well Central Station. Also free parking, definately worth visiting!
